扁鵲見(jiàn)魏王
魏文王問(wèn)扁鵲
魏文王問(wèn)扁鵲曰:“子昆弟三人其孰最善為醫(yī)?”扁鵲曰:“長(zhǎng)兄最善,中兄次之,扁鵲最為下。”魏文侯曰:“可得聞邪?”扁鵲曰:“長(zhǎng)兄於病視神,未有形而除之,故名不出於家。中兄治病,其在毫毛,故名不出於閭。若扁鵲者,鑱血脈,投毒藥,副肌膚,閑而名出聞於諸侯。”魏文侯曰:“善。”
感謝扁鵲 感謝魏文王 感謝祖國(guó)人民 感謝CCTV 感謝百度百科 感謝百度知道
?這個(gè)提問(wèn)啥意思?
扁雀和魏文王對(duì)話的原文?
魏文王問(wèn)扁鵲曰:「子昆弟三人其孰最善為醫(yī)?」
扁鵲曰:「長(zhǎng)兄最善,中兄次之,扁鵲最為下。」
魏文侯曰:「可得聞邪?」
扁鵲曰:「長(zhǎng)兄於病視神,未有形而除之,故名不出於家。中兄治病,其在毫毛,故名不出於閭。若扁鵲者,鑱血脈,投毒藥,副肌膚,閑而名出聞於諸侯。」
是這個(gè)嗎?
魏文王問(wèn)名醫(yī)扁鵲:“你們家兄弟三人,都精于醫(yī)術(shù),到底
哪一位最好呢?”
扁鵲答說(shuō):“長(zhǎng)兄最好,中兄次之,我最差。”
文王再問(wèn):“那么為什么你最出名呢?”
扁鵲答說(shuō):“我長(zhǎng)兄治病,是治病于病情發(fā)作之前。由于一般
人不知道他事先能鏟除病因,所以他的名氣無(wú)法傳出去,只有我們
家的人才知道。我中兄治病,是治病于病情初起之時(shí)
文言文《孰最善醫(yī)》的翻譯
開(kāi)頭是:(魏文侯)曰:“子昆弟三人,其孰最善為醫(yī)?“有一次魏文侯問(wèn)扁鵲:“你們兄弟三人,誰(shuí)的醫(yī)術(shù)最高明?” 扁鵲說(shuō):“我大哥最高,二哥次之,我最差。” 魏文侯說(shuō):“那你說(shuō)說(shuō)道理吧!” 扁鵲說(shuō):“是這樣的:我大哥治病是看病人的神色,病還沒(méi)有表現(xiàn)出來(lái)他就把病給治了,所以他的名聲不出家門。我二哥治病是在病人稍有不適的時(shí)候,所以他的名聲不出巷子。而我扁鵲看病用的是疏通血脈的針、有毒副作用的湯汁、埋入肌膚之內(nèi)的草藥。所以我的名聲反倒傳遍了各個(gè)諸侯國(guó)。” 心得:第一:扁鵲自謙,令人敬佩。第二:能治病于毫發(fā)之際,比之救治于危難之時(shí),更有價(jià)值。 翻譯就是這些了 但是讀后感沒(méi)辦法 你可以把譯文抄上點(diǎn) 然后配合心得寫(xiě)幾個(gè)小故事就差不多了吧謝謝采納~
相關(guān)推薦:
過(guò)了醫(yī)療期怎么處理(過(guò)了醫(yī)療期怎么處理)
逾期立案多久(網(wǎng)貸逾期多久法院才會(huì)給立案)
立案是什么鬼(1069發(fā)短信說(shuō)逾期立案了 這是真的嗎)
立案通知文書(shū)(檢察院立案通知書(shū)意味著什么)
刑事證據(jù)概念(刑事訴訟證據(jù)的概念是怎樣的)