急急急!
哪位好心人有Extra Expense Clause,Duty Clause,Expediting Expenses,Returned/Recalled Shipments Clause 這幾個條款的中文解釋呢?rn或者幫忙翻譯rnExtra Expense ClausernIn the event of frustration, interruption and/or termination of the insured voyage from causes beyond the control of the Assured, this Policy will pay all extra expenses incurred by the Assured forwarding the goods to the original or substituted final destination.rnDuty ClausernIncreased value by reason of payment of Duty is insured subject to the same conditions as applying to the insurance on cargo and to pay on the same basis as such insurance.rnExpediting ExpensesrnIn the event of loss or damage, this Policy is extended to cover not only the cost or expense of replacing or duplicating the lost or damaged part or parts and/or repairing the machine or product, but also all expediting expenses to permit prompt and immediate replacement of lost or damaged material, including but not limited to, Air Express and/or Air Freight charges, overtime repair costs and other additional expenses, including duties, taxes and destination charges.rnReturned/Recalled Shipments Clause rnShipments upon which delivery to the Insured and or consignee cannot be accomplished because of refusal of acceptance, recall and which are returned for this or any other reasons are held covered while at risks of the Insured until sold or otherwise disposed of, subject to original insuring conditionsrn Goods Purchased by the Assured on “CIF” or Similar TermsrnWhere goods are purchases CIF or similar terms and the Supplier fails to effect insurance of effects an insurance which is subsequently rendered inoperative or which is more restricted than the protection afforded hereunder, such goods shall be covered hereunder on the normal cover conditions.rnrnIn such cases, Underwriters are to be subrogated to all rights and remedies of the Assured against the Supplier and/or the Supplier’s Insurers and/or other parties.條款額外費用,
如果挫折,中斷和/或終止航程保險造成被保險人不能控制的,該政策將支付所有的額外的費用由被保險人貨物寄上原件或替代的目的地。
責任條款
由于增加價值保險金額支付的責任是條件一樣的申請保險貨物和支付在相同基礎上保險。
加快費用
如果滅失或者損壞的,這項政策是延伸到覆蓋不僅成本或費用取代或復制的丟失或損壞的部分或產品和/或修理機器或產品,但也都加快費用及時立即更換許可證遺失或損壞的資料,包括但不限于,空氣表達和/或空氣運費、加班維修費和其他附加費用,包括工作職責、稅收和目的地的指控。
回到/召回裝運條款
在交付貨物收貨人或者被保險人、因為無法做到的拒絕接受,回憶和,其退還這個或者其他原因的風險將被保險人,直到售出或另作處理,經原保險的條件
被保險人購買的商品在“CIF”或者類似的條款
在購買貨物CIF或者類似的條款和賣方不能影響的投保保險并將該信道或提供的失效或多個保護下,比提供貨物在本協議項下的費用對正常覆蓋條件。
在這種情況下,保險人都是對于權益及賠償被保險人對供應商和/或供應商的保險公司和/或其他政黨的支持。
飛機延誤到第二天怎么賠償
法律分析:飛機延誤的話正常是不需要賠償的,當延誤的時間大于四小時的時候,才要對旅客進行賠償。機坪延誤超2小時須提供飲食。由于機務維護、航班調配、機組等航空公司自身原因,造成航班在始發地延誤或取消,航空公司應當向旅客提供餐食或住宿等服務。
由于天氣、突發事件、空中交通管制、安檢以及旅客等非航空公司原因,造成航班在始發地延誤或取消,航空公司應協助旅客安排餐食和住宿,費用由旅客自理。
法律依據:《中國民用航空旅客、行李國內運輸規則》
第二十一條 由于承運人或旅客原因,旅客不在客票有效期內完成部分或全部航程,可以在客票有效期內要求退票。旅客要求退票,應憑客票或客票未使用部分的“乘機聯”和“旅客聯”辦理。退票只限在出票地、航班始發地、終止旅行地的承運人或其銷售代理人售票處辦理。票款只能退給客票上列明的旅客本人或客票的付款人。
第二十二條 旅客自愿退票,除憑有效旅客票外,還應提供旅客本人的有效身份證件,分別按下列條款辦理。
(一)旅客在航班規定離站時間24小時以內、兩小時以前要求退票,收取客票價10%的退票費;在航班規定離站時間前兩小時以內要求退票,收取客票價20%的退票費。在航班規定離站時間后要求退票、按誤機處理。
(二)持聯程、來回程客票的旅客要求退票,按本條第一款規定辦理。
(三)革命殘廢軍人要求退票,免收退票費。
(四)持嬰兒客票的旅客退票,免收退票費。
(五)持不定期客票的旅客要求退票,應在客票的有效期內到原購票地點辦理退票手續。
(六)旅客在航班的經停地自動終止旅行,該航班未使用航段的票款不退。
第二十三條 航班取消、提前、延誤、航程改變或承運人不能提供原定座位時,旅客要求退票,始發站應退還全部票款,經停地應退還未使用航段的全部票款,均不收取退票費。
什么是航程保險
航程保險是指承包規定航程內保險標的所遭受的損失的海上保險,通常適用于海上貨物運輸。航程保險又分為單航程保險、往返航程保險和多航程保險。
航程保險的保險期限
航程保險是指以船舶自起運港到目的港為保險責任起訖期限的保險。航程保險的責任期限按保險單上載明的航程為準。保險責任的起訖時間規定如下:
(1)不載貨船舶的起訖時間自起運港解纜或起錨時開始,至目的港拋錨或系纜完畢時為止。
(2)載貨船舶的起訖時間自起運港裝貨時開始,至目的港卸貨完畢時終止。但自船舶抵達目的港當日午夜零時起,最多不得超過30天。超過者,應事先征得保險人同意,加付保險費后保險合同繼續有效,最長期限為90天。
航程保險中的“航程”
船舶定期保險條款基本上反映了船舶保險條款的全貌,航程保險中的“航程”保證則體現了航程保險的特點。
在船舶航程保險的情況下,如果投保的船舶改變了航程,承保人有權主張免除其賠償責任。但是“航程不變”并不意味著要求該船舶嚴格處于合同指定的某些特定地點。根據慣例,“航程不變”須符合以下四項要求:
(1)船舶必須從保險單規定的地點啟航,并且必須駛往保險單指定的目的港;至于該船舶在航程中偶然未處于保單指定的地點則不屬于改變航程。
(2)船舶必須在保險單規定的合理期內啟航,并且以合理的速度完成航程,如果該船舶不合理地拖延啟航時間或延遲返航,承保人有權主張免除其賠償責任。
(3)船舶必須依保險單規定的航線航行。如果該船舶脫離航線,那么承保人自該航船脫離航線時起終止賠償責任;即使該船舶在損失發生前又回復指定航線,也無濟于事。但是在符合下列情況時,法律允許訂程船舶脫離航線:①保險單中已經授權;②發生了船長和船主所無法控制的情況而繞航;③為履行明示保證或默示保證而合理必要地脫離航線;④為保障船舶或保險標的的安全而采取的合理必要的繞航;⑤基于海上救生或救助遇難船舶而脫離航線,但這一規則不適用于搶救財產的情況;⑥為運送船上人員就醫而采取的合理必要的偏航;⑦船舶遇到投保的海上危險時,其船長或船員為使船主或被保險人免受保險損失而故意脫離航線。
上述繞航船舶在允許繞航的原因停止時,必須回到原訂的航線并須以合理的速度完成航程。
(4)在保險單指定訂程船舶在幾個不同港口卸貨的情況下,該船舶必須根據保單規定的先后次序駛往這些港口,否則也將構成改變航程。
參考文獻
張榮琴,劉志剛著.保險學.黑龍江教育出版社,2009.07
王千華,白越先,陳勇,于海涌.海商法.中山大學出版社,2003年08月第1版
相關推薦:
水庫泄洪賠償(國家泄洪國家賠錢嗎)
房屋保險賠償(房屋保險理賠范圍)
車禍立案標準(車禍撞死人要坐幾年牢)
交強險賠償人(交強險無責賠付人傷多少錢)
執行幾日立案(執行案件幾日內立案)