男方在監獄服刑女方可以通過訴訟方式離婚。
男方在監獄服刑或者被采取強制性教育措施地，女方在外邊自由的，由在外邊的女方作為原告提起離婚訴訟，那么女方可以向自己住所地人民法院起訴立案。原告住所地與經常居住地不一致的，由原告經常居住地人民法院管轄。法院審理認為夫妻感情破裂的，會判決離婚。

因一方在監獄服刑而提出離婚的案件，處理時應遵循婚姻自由的原則，同時考慮服刑人員的改造需求，刑期長短及犯罪性質等因素。如果雙方結婚時間較長，已育有子女且夫妻感情尚可，且刑期較短，法院通常會盡力進行和解工作。如果調解無效，則可判決不準離婚。
依據《民事訴訟法》的規定，對于被勞教或監禁的人提起的訴訟，原則上由原告住所地的人民法院管轄。若原告住所地與經常居住地不符，則由原告的經常居住地法院管轄。當雙方均被監禁或勞教時，案件應由被告的原住所地法院管轄。若被告被監禁或勞教超過一年，則由被告被監禁或勞教地的法院管轄。
非服刑一方可以向其住所地的人民法院提起離婚訴訟，法院將安排相關工作人員前往對方服刑的監獄進行開庭。若雙方同意調解，在調解書正式簽收后，離婚即告生效。根據《婚姻登記管理條例》，辦理離婚登記時，夫妻雙方必須親自到場。在協議離婚的情況下，服刑人員申請辦理婚姻登記，需要親自向婚姻登記機關提出申請，并出示有效的身份證件。若服刑人員無法提供身份證件，可由監獄管理部門出具相關證明材料。辦理服刑人員離婚手續的婚姻登記機關可以是服刑人員常住戶口所在地或服刑監獄所在地的婚姻登記機關。
若服刑人員無法親自到當地婚姻登記機關辦理手續，通常情況下，該登記機關的工作人員會前往監獄，在服刑人員在場的情況下，為其辦理離婚手續。
在處理此類案件時，法院和相關部門將盡最大努力確保服刑人員的權利得到妥善保護，同時維護法律公正與婚姻自由的原則。