沒辦理收養手續的養女在一般情況下是不能繼承遺產的，遺囑另作約定的除外。根據法律規定，法定繼承人僅包括與繼父母之間存在撫養關系的繼子女。但若繼父母依法訂立遺囑，確認繼子女享有遺囑繼承權的除外。
【法律依據】
《中華人民共和國民法典》第一千一百零五條
收養應當向縣級以上人民政府民政部門登記。收養關系自登記之日起成立。
收養查找不到生父母的未成年人的，辦理登記的民政部門應當在登記前予以公告。
收養關系當事人愿意簽訂收養協議的，可以簽訂收養協議。
收養關系當事人各方或者一方要求辦理收養公證的，應當辦理收養公證。
縣級以上人民政府民政部門應當依法進行收養評估。

如果沒有合法的收養手續，即表示收養關系沒有依法建立，被繼承人在生前又沒有訂立遺囑的，根據法定繼承的規定，此種情況的養女是沒有繼承權的。被繼承人可以通過贈與的方式給予非法收養關系的養女相應財產，這種情況下養女也會有繼承財產的權利。
【法律分析】
法定繼承是指在被繼承人沒有對其遺產的處理立有遺囑的情況下，按照法律規定的繼承人的范圍、繼承順序、遺產分配原則對遺產進行處理的繼承方式。根據規定，在法定繼承中，首先由繼承人就遺產如何分配進行自主協商，協商不成的再由人民調解委員會進行調解或者直接提起民事訴訟。只要繼承人之間就遺產如何分配達成的協議系當事人之間的真實意思表示，不違反法律、行政法規的強制性規定，就應當尊重當事人之間自行達成的書面協議。對于遺產，如被繼承人有遺囑的，則按照遺囑繼承辦理或者遺贈辦理，沒有遺囑的則按照法定繼承辦理。而被繼承人死亡后，并非所有的法定繼承人都可以同時繼承遺產，而是要按照法律所規定的先后順序依次繼承。同一順序繼承人分配遺產份額，應當首先照顧缺乏勞動能力和無生活來源的繼承人，還應考慮各繼承人對被繼承人生前盡扶養義務狀況和各繼承人的生產、生活狀況。如果情況相近或者繼承人協商一致，也可以平均分配。
【法律依據】
《中華人民共和國民法典》 第一千一百二十七條 遺產按照下列順序繼承：（一）第一順序：配偶、子女、父母；（二）第二順序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。繼承開始后，由第一順序繼承人繼承，第二順序繼承人不繼承；沒有第一順序繼承人繼承的，由第二順序繼承人繼承。本編所稱子女，包括婚生子女、非婚生子女、養子女和有扶養關系的繼子女。本編所稱父母，包括生父母、養父母和有扶養關系的繼父母。本編所稱兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父異母或者同母異父的兄弟姐妹、養兄弟姐妹、有扶養關系的繼兄弟姐妹。